Warum-Warum (Γιατί – Γιατί)

19-20 Μαΐου 2008 – Θέατρο Δημήτρης Χορν

Ο Peter Brook σκηνοθέτησε αυτές τις ημέρες την Παγκόσμια Πρεμιέρα του καινούργιου του έργου, Warum Warum“ (Γιατί Γιατί) στο Schauspielhaus της Ζυρίχης. Σε αυτό το έργο ανιχνεύει τις καταβολές, τη γλώσσα και τα μέσα του σύγχρονου θεάτρου.

«Warum Warum»

Κείμενο: Peter Brook and Marie-Hélène Estienne
Γερμανική μετάφραση:
Miriam Goldschmidt
Σκηνοθεσία:
Peter Brook
Με τους:
Miriam Goldschmidt και τον μουσικό Francesco Agnello
Πρεμιέρα:
Πέμπτη, 17 Απριλίου, 2008, Schauspielhaus Zürich
Ελληνικοί Υπέρτιτλοι

Το κείμενο του έργου είναι σε συνεργασία με την Marie-Hélène EstienneΟ Brook δείχνει πως η διαδικασία της καλλιτεχνικής δημιουργίας είναι ένας τρόπος να συνεχίζεται ο δυναμικός διάλογος μεταξύ ηθοποιών και κοινού. Γιατί Γιατί!

Ο Peter Brook δεν θέλει ούτε να υποδείξει αλλά ούτε και να γίνει θεωρητικός. Ο στόχος του είναι να τονίσει και να ευαισθητοποιήσει « Το σημαντικό είναι να γίνονται ορατά τα γεγονότα της ζωής

Η Miriam Goldschmidt παίζει μέσα σε μία minimal σκηνή, σχεδιασμένη λιτά από τον Peter Brook. Όλα τα στοιχεία έχουν συγκεκριμένη λειτουργία όπως επίσης και χαρακτηριστική ελαφρότητα. Η ηθοποιός έχει παίξει σε πολλές παραγωγές του Peter Brook. Ο μουσικός Francesco Agnello τη συνοδευει με το “hang” του, ένα παράξενο μουσικό όργανο από το Ελβετικό κρατίδιο της Berne.

“Warum Warum” είναι η δεύτερη παραγωγή του Peter Brook στα Γερμανικά.